de tijuana a buenos aires

28.11.06

T as pas vu mon sac ?(banane !)

Convoi exceptionnel...

Les ruines avec ou sans bananes ? ...avec!

Nous avions deja rencontres des danois, des espagnols, des suisses, francais et hollandais sans compter les populations locales et on se demandait quand nous aurions le plaisir de rencontrer des belges...et surtout de quelle partie de la belgique. Voila c est chose faite, a Livington nous avons rencontres 2 flamands d Anvers, Joline et Kris avec qui nous sommes en train de faire un petit bout de chemin. Nous avons choisis l anglais pour communiquer, car eux ne parlent pas francais ni espagnol et bibiche heeft al zijn nederlands vergeten (avec l apprentissage de l espagnol!). Nous sommes arrives hier soir a Quirigua, petit village paisiblement perdu au milieu des bananeraies. Ce matin, nous sommes alles tranquillement visiter les ruines du meme nom, sous un climat chaud et bien humide. Chouette ballade autour des champs de bananes mais site archeologique un peu decevant, juste quelques grandes stelles dont la plus grande du monde maya. Apparamment avant toutes les bananeraies appartenaient a la United Fruit Company et maintenant c est Dole qui les possede. Nous en profitons pour nous faire de bonnes bouffes avec nos amis belges. Il faut dire que pour le petit dejeuner on commence tout doucement a se lasser du dejeuner traditionnel: oeufs brouilles avec frigoles (puree d haricots rouges), bananes grillees et creme, quoi qu ils y mettent des fois des variantes avec du fromage un peu fade. Nous avons trouve un resto de luxe a Los Amates pres de Quirigua qui offrait differentes sortes de super bonnes viandes grillees autres que les semelles qu on a l habitude de manger. Pour a peine 7 euros chacun, nous nous sommes regales... en esperant que ca nous fasse un peu gagner du poids ( surtout hubert...). Ici dans cette ambiance entre bananiere et caraibe, nous avons vu un premier sapin de noel mais nous avons du mal a croire que dans un mois ce sera deja Noel. Nous le feterons probablement avec les gens de Jocotan que nous rejoindrons dans le courant de la semaine prochaine. Demain nous repartons vers Antigua, pour voir l etat de notre Pacenita avant son operation.

Quirigua, la petite soeur de Copan

Difficile de savoir sur quel pied danser...

Livingston... est un endroit completement different du reste du guatemala, ici vivent deux ethnies differentes, les ladinos et les garifunas. Il n y a pas d acces par route, nous avons donc pris une lancha jusque la. Chouette sensation d etre au bord des caraibes malgre la grissaille et la pluie... Arrives sur place, nous avons fait un retour en arriere d au moins une soixantaine d annees voir plus... les garifunas sont des descendants des esclaves africains venus travailler vers le nouveau monde. Leurs descendants liberes de l esclavage y ont trouve un petit coin de paradis. On se croirait en afrique! sauf que les femmes ont toujours les habits qui datent de l esclavage, de longues robes en coton bouffantes avec des courtes manches et des carreaux. Tandis que les jeunes ont plus l air plus l air de suivre la tendance hip-hop americaine. Quel contraste avec le reste de ce que nous avions deja rencontre...
Nous etions venus pour le festival de la musique garifuna, mais nous avons remarque que c etait bien plus qu une musique, c est une culture a part entiere, ils ont leur propre langue et leurs propres rites. Nous etions impatients de partager cette fete avec eux mais malheureusement, nous avons vite compris que c etait leur fete et que nous n etions pas specialement les bienvenus...nous avons parle avec des ladinos (les latinos de l endroit) qui nous ont dit que c etait une fete uniquement pour la population noire de Livingston et que eux non plus n y participaient pas. En gros, c etait tres interessant de voir cette culture mais dommage qu ils ne soient pas plus chaleureux, bien qu on ne leur jette pas la pierre, ils ont enfin trouves un endroit tranquil, loin des blancs qui les ont soumis a l esclavage, et voila que ces memes blancs arrivent avec leurs gros sabots prendre des photos...

El baile de los garifunas

26.11.06

Tout un symbole...

En route pour l expedition Quetzal.

Notre Paceñita ayant des problemes de sante, elle devra subir une operation a coeur ouvert d ici la fin de semaine heureusement nous avons trouve un donneur de pieces mexicaines et la transplatation devrait s effectuer sans probleme a Antigua. Ne voulant pas supporter le stress de la pre-operation nous avons pris notre baluchon et nous nous sommes embarques dans les bus guatemalteques. Premiere destination : El biotopo del Quetzal, un des seuls endroits ou l on peut observer le symbole du pays. Si on a de la chance et de la patience. Le jeune animal ainsi que sa compagne ne sortent que le matin tres tot pour manger des petites sortes d avocats. Donc nous avions decide d arrive la vieille afin de se lever tot pour les observer.
Nous sommes arrive vers 21h00 a l entree de la reserve. Le bus nous a large en pleine nuit au beau milieu de la jungle brumeuse. Au loin brillaient les lumieres du seul hotel soit-disant ouvert.
Arrives devant la grille, nous avons constate que celle-ci etait cadenasee. Nous avons donc joue de notre plus belle voix pour faire appel a un ami. Apres +/- 15 minutes de grande solitude, ni une ni deux Hubert a escalade la grille qui etait entourre de barbeles. Mais heureusement pas tres haute. Le proprietaire ecoutait la radio et ne nous avait pas entendu. Nous avons passe la soiree a discuter avec ce monsieur et un couple de Suisse autour d un petit repas.
Le lendemain des l aube nous nous sommes leves a 6h du matin pour les observer. Quel spectacle...Nous avons eu la chance de voir un male et une femelle en meme temps. Ensuite vers 10h30 nous avons pris un bus pour notre deuxieme destination : Livingston

Le petit ruse...mais pas autant que nous !

22.11.06

Ay que la Paceñita...

Notre beau sejour a Antiga touchait a sa fin, nous etions prets a faire un detour par Linvigston, coince entre le Belize et l Honduras. Sur le chemin nous devions aller admirer les Quetzals ( Oiseaux emblematiques du Guatemala) et visiter des grottes souterraines.
Mais notre Paceñita nous a fait une petite crise de jalousie...et oui nous avons prefere le bus pour aller au pacaya le jour d avant. Du coup aujourd hui toute la journee elle nous a fait la gueule. Nous sommes donc bloques a Antigua jusque au moins demain...histoire que le garagiste trouve le probleme...chose qu il n a pu identifier cet apres-midi. Mais le moral est bon et nous gardons toujours espoir de nous rendre le 26 a Livingston pour le festival de musique Garifuna...
C est toujours le meme probleme que nous trainons depuis la Paz....probleme de pression d arrivee d essence.

Si c est rouge, c est que c est chaud !

Pacaya - meme pas essouffle !

Les ruines c est beau...mais nous avions les jambes qui nous demangeaient. Etant si pres du volcan Pacaya ( toujours en activite) nous etions bien oblige de nous y rendre. Apres avoir longuement discute avec d autres personnes et hesite entre la visite du matin et du soir... nous avons finalement opte pour celle du soir.
Nous voila donc partis en minibus avec d autres touristes ( nous etions 7 au total) enfin c etait avant d arriver sur le site meme. Au pied du volcan nous avons eu la joie de nous meler a un beau banc de hollandais...Heureusement qu ils n avaient pas pu emmener leurs caravanes...quoique ils n en n etaient pas moins discrets.
Apres a peine 1h30 de marche nous sommes arrives a l endroit voulu soit a 2200 metres, le sommet faisait 2600. D un cote nous pouvions observer au loin la ciudad Guatemala et les volcans qui entourent Antigua et de l autre le Pacaya fumait...avec ses pierres volcaniques encore chaudes et ses rivieres de lave. Du coup nous etions oblige de nous y approche pour voir si la lave comme on dit est bien chaude. Arrives a moins de deux metres, nous avons regrette de ne pas avoir emmene nos saucisses.
En faisant abstraction de ce banc de touriste ( ce qui fut assez dur) nous avons assiste a un spectacle impressionant, couche de soleil au loin sur fond de rivieres de lave toute proche...Meme si ce fut en "excursion organisee" nous avons eu un petit sentiment d aventure. Et nous ne regrettons pas notre visite....

Elle aurait pu etre belle, n est ce pas ?

Un peu d histoire

A premiere vue Antigua a assez souffert de differents tremblements de terre. Du coup, pour nos amis architectes il y a plusieurs belles ruines a visiter. Un peu a chaque coin de rue. Comme la cathedrale qui n a jamais pu etre inaugure. Sa facade donnant sur le parc central est restee intacte, mais derriere c est une musee qui nous invite a decouvrir les ruines de ce que aurait du etre cette cathedrale.

Antigua

Antigua la tranquila preciosa !

Enfin une ville propre, enfin une ville calme, enfin une ville charmante...
Nous voila a Antigua, elle se situe a +/- 45 km de la ciudad de Guatemala (la capitale que nous eviterons) et du haut de ses 1600 metres d altitude elle est entourree par....devinez quoi ...et oui encore des volcans ( El Fuego, El Agua, El Acatenango). Meme si depuis quelques jours nous n arretons pas de vous saouler avec nos volcans guatemalteques nous n en restons pas moins emerveilles a chaque fois par leurs formes quasi parfaitement coniques. En fait Antigua est une ancienne ville coloniale....en se promenant dans ses rues nous avons l impression de faire un saut dans le passe...Toutes des petites batisses de differentes couleurs, des rues en pave peu frequentees par les voitures, tres peu d enseigne lumineuse...un plaisir de s y promener.
Evidemment comme chaque ville, elle a ses inconvenients : La temperature ! Au soleil il fait +/- 25 degres et a l ombre il y fait a peine 15 degres...Donc impossible de trouver un vetement adequat. Et nous ne vous parlons pas de la nuit. Meme en rassemblant toutes nos petites laines c est limite. Heureusement que notre Paceñita conserve bien la chaleur du jour car nous avons negocie avec l auberge ou nous dormions de ne payer que la moitie du prix pour utiliser la douche (Une bien chaude ca faisait longtemps) et rester dormir dans la voiture au lieu de la chambre et le tout pour la modique somme de 2.5 euros...
Vous aurez compris qu ici nous avons profite du calme de la ville et de son ambiance du soir....
L anniversaire de Bibiche s est tres bien passe. Nous avons assiste a un concert de reprise de differents groupes latinos. ( pour les connaisseurs : Los Fabulosos Cadillacs, Molotov, etc.) Tres bonne ambiance multiculturelle. Nous etions avec des barcelonais, francais et americains.

20.11.06

Los volcanos San Pedro y Toliman

19.11.06

San Pedro

Nous nous sommes finalement arretes a San Pedro 2 jours. Record battu: nous avons trouve l auberge la moins cher depuis le debut de notre voyage, soit 2.5 Euros la nuit pour 2 ! Nous mangeons dans les comedors, sorte de piece ou il y a vaguement une ou deux tables et ou on nous propose un plat unique tres bon. Pour 10 quetzal, soit un euro, il y a au menu des frigoles, oeufs et pates (le tout cuisine au feu de bois). San Pedro est le lieu ou l on rencontre le plus d etudiants de partout car il y a beaucoup d ecoles d espagnol mais malgre ca ca parle quand meme beaucoup anglais. En bas du village, tout est fait pour les touristes (cafes, restos, boite) et en haut du village, c est le contraste, les habitants ont garde leur coutume, et vivent paisiblement au bord du lac et en face du volcan San Pedro. Nous avons rencontre un groupe de francais avec qui nous avons ete voir un petit concert de musique traditionnelle et un concert de jazz. Il parait qu il y a des annees, la guerilla occupait le village et se cachait dans les volcans des alentours, tandis que les hippies se pavanaient dans le village de Panajachel, en face. On nous a dit que beaucoup de drogue circulait a San Pedro et qu apparement tous les commerces, restos et meme eglises vivent de l argent des narco- traficants. A San Pedro, la police n y va donc plus car il y a pas longtemps elle s est fait accueillir par un groupe de villageois armes de machettes! On a pu aussi entendre de l auberge, une sorte de messe ou les gens chantaient tous en coeur puis criaient et pleuraient ( peut etre une secte??) bizarre en tout cas.
Nous sommes a present dans la ville d Antigua pour quelques jours, une des plus belle du pays parait il... a premier vue on confirme, les petites rues pavees et les maisons colorees basse nous plaisent bien...

17.11.06

16.11.06

Le lac Atitlan et ses villages indigenes

Nous voici au lac Atitlan, les guides disent qu il s agit d un des plus beaux du monde, on vous le confirme, c est magnifique, le lac s etend sur quelques 130 km carres et tout autour, on peut y voir differents villages indigenes ainsi que 3 volcans. Panajachel, ou nous sommes arrives hier est le village le plus touristique, les rues sont remplies de marches de vetements colores. Ce matin, nous avons pris la lancha pour le village de Santa Cruz de la laguna, tres peu touristique. Apres une bonne grimpette, nous sommes arrives dans le petit village ou les gens sont tres accueillants, ils disent tous bonjour et les enfants sont forts souriants. Dans le village, ils parlent un dialecte, mais nous avons quand meme pu discuter en espagnol avec le monsieur du petit magasin et une autre personne du village qui vendait ses noix de cocos.
nous avons alors repris la lancha pour le village de San Pedro, et la, nous avons ete un peu enerves par l acceuil car c est trop touristique, c est full gringos.

15.11.06

On a connu plus laid comme vue - El lago Atitlan

14.11.06

El volcano Santa Maria

13.11.06

Pourquoi se priver quand on peut aller plus haut?

2 americains que nous avons rencontres au sources d eau chaude nous avaient conseille d aller loger a la casa argentina, ce que nous avait fait. Il s agit d une auberge ou il y a pas mal de gens d un peu tous les pays. La, un couple de danois nous a propose de monter avec eux et un guide le Tajumulco, qui est le plus grand sommet d amerique centrale, avec ses 4222 metres de haut !
L aventure nous a tente, et nous voici leve le lendemain a 5h du matin, apres une bonne douche froide, pour partir vers le volcan...
Le trajet a ete assez typique, dans les bus guatemalteques meme quand y a plus de place y en a encore ! et ceci pendant plus de 2 heures. L occasion pour nous de parler avec les gens, et de sentir que ce pays est vraiment tres pauvre. La plupart des hommes travaillent aux champs et gagnent l equivalent de 5 Euros par jour. Beaucoup n ont pas eu l occasion d aller a l ecole et pensent que la belgique est pres des etats-unis (qui est leur reference en terme de pays riche)
Apres ce trajet enrichissant, nous avons entame notre ascencion dans la brume et la pluie. Avec l altitude, la respiration etait difficile car nous avons commence a 3.000 metres. Apres plus de 4 heures d effort intense au milieu d espace fort vert et boisses, avec des paysans qui sortent de la brume avec leur ane charge de bois, nous sommes arrives au camping, ou nous avons fait un feu et monte les tentes. L ami hubert a un peu souffert de l altitude, mal de tete et vomissements pendant que j entrainais mon espagnol au coin du feu en discutant des differences entre danemark, guatemala et belgique. La nuit a ete bien froide mais nous etions equipe, nous avions nos supers nouveaux sacs de couchage qui vont jusque -7, et quelques chaussettes comme gant, plus plusieurs couches de pull et sorte de polars pretes par l agence, et aussi les bonnes chaussures de marche. Reveil a 4h45 du matin, pour monter encore quelques 45 minutes, soit 200 metres d altitude pour arriver au top et voir le lever du soleil. Vue magnifique, carrement exceptionnelle, au loin on apercoit les volcans du lacs Atitlan, de l autre cote le mexique nous sommes contents d y etre arrives, meme si franchement avouons le, ca a ete bien rude, et que sans les conseils d hubert, je serais restee au beau milieu de la montagne...et aurait rate le lever du soleil. nous avons profite du spectacle puis avons descendu la montage en a peine 2 ou 3 heures pour reprendre notre bus. Enfin arrives a Quetzaltenango, le mal de tete d hubert est parti, il n avait sans doute pas bu assez d eau. Demain, nous partons pour la region du lac Atitlan, a Solola ou peut etre que d autres volcans nous attendent ( enfin on va d abord se remettre de celui-ci, car ce n etait pas un volcan de tapette! )

Les pieds dans les nuages...

Ya lo hicemos - 4222 m - !!!!!

Tajumulco

Entre femmes

Zunil - El famoso San Simon

Apres avoir decouvert un peu la ville de Quetzaltenango, nous sommes partis explorer le village de Zunil, pas tres loin. Depaysement total car nous etions les uniques touristes. Tous les gens etaient habilles en costume traditionnel, les groupes de femmes d un cote, les hommes de l autre.
Nous n etions pas tres a l aise car nous avions l impression d etre un peu voyeurs. Nous avons quand meme cherche apres le fameux ´ San Simon ´du village. nous avons demande a plusieurs personnes ou il se trouvait car il change regulierment de place, et les gens nous ont indique une petite ruelle, la porte etait ouverte nous sommes rentres. Tres etrange, San Simon est un mannequin assis sur une chaise et habille avec un costume tres cher, en cravate avec une stupide tete. Les gens lui apporte des offrandes (cigares, alcool fort...) en esperant qu il puisse exaucer leurs souhaits. Son jumeau est apparamment du cote de Santiago des atitlan, ou nous irons prochainement, nous prendrons donc des photos. Apres cette drole de decouverte entre burlesque et spirituel, nous sommes partis nous relaxer dans les sources d eau chaudes de fuente gorgina, a quelques kilometres de la. Une eau pleine de souffre aussi chaude qu un bain, a proximite de volcan.

El pueblito de Zunil

10.11.06

Arriba la mesilla de Guatemala !

Voila, nous avons quitte ce matin la petite ville de Comitan pour arriver cette apres midi au guatemala. Notre reveil a oublie de sonner a 6.30 du coup nous sommes partis a 8h, apres +/-2heures de route, nous sommes arrives a Ciudad Cuathemoc ou se trouve le poste frontiere, la mesilla. On a filme car cet endroit est un gigantesque marche ambulant... normalement les routards voyagent en bus et traversent a pied. nous avons compris pourquoi, ce ne fut pas facile de se frayer un chemin dans cette fourmiliere. heureusement nous avons trouve le poste de douane, et pour seulement 4 euros nous avons la permission de circuler en voiture et de rester au guatemala.

En passant dans les petits villages pres de Huehuetenango, le contraste est flagrant, les villageois sont au bord de la route, avec leurs quelques moutons, les femmes, habillees en costume traditionnel portent les enfants a dos, en echarpe. Nous nous sommes engages dans une vallee de montagnes, les paysages sont fabuleux. Meme si le guatemala est a peine 3 x plus grand que la belgique, le pays monte et descend et il y a beaucoup de volcans. Ce qui n est pas toujours pour plaire a notre Paceñita...mais bon un petit coup de cle dans le moteur et c est reparti, maintenant on a la main.

Nous sommes donc a Quetzaltenango, impatient d en decouvrir plus et heureux d avoir parcouru deja autant de route et de paysage.

Comitan - Viva la marimba !

El ultimo mecanico de Mexico

9.11.06

Apres deux trois petites fouilles...

Nous avons enfin pu enlever une option de notre blog. Vous NE devez PLUS necessairement vous inscrire sur un blog pour nous envoyer vos commentaires...
Apres 3 jours a Tuxtla Gutierrez, capital du Chiapas, nous remontons aujourd hui dans notre Paceñita qui est en pleine forme vers San Cristobal et Comitan. Et demain nous tenterons de traverser la frontiere Guatemalteque.

7.11.06

Vos commentaires

On sait que vous etes nombreux a suivre nos aventures, n hestiez donc pas a nous laisser un commentaire, ca nous fait toujours plaisir !

Bein oui les cochons aussi ils ont chaud !

Pensées...

Vendredi passé, quand nous sommes arrivés a Veracruz, nous avons appris avec beaucoup de tristesse la disparition de notre ami Leandre, et on voulait vous faire partager les quelques pensées que nous avons eu ces derniers jours...

Pourquoi avoir entamé notre voyage ? peut-être pour :
Bousculer notre quotidien ?
Pouvoir s ouvrir a d autres cultures ?
Aller au-delà des préjugés que notre société occidentale nous impose au fur et a mesure ?
Redonner un sens plus essentiel a notre vie ?
Ne pas se faire noyer par la masse et pour laisser grandir notre personnalité ?
Ou pour prouver que tout est toujours possible ?

Et toi Leandre, pourquoi as tu decidé d' entamer ton voyage si jeune?
Pourquoi n'a tu pu trouver un langage dans lequel t'exprimer?
pourquoi n'avoir pas cru que tout restait a faire?

Vue du Chiapas

6.11.06

Que dia de mala suerte !

Encore un belle journee de route...Destination prevue Tuxtla Guttierez et si tout va bien on aurait pu pousser jusqu a San Cristobal de la casas (Chiapas). Mais non ce fut une journee de malchance totale !!! Nous avions mis tous nos espoirs dans notre Paceñita....Mais au kilometre 167 direction Minatitlan elle en a decidement autrement! En fait je sentais bien qu' il lui fallait faire un petit ajustement au niveau du moteur. Nous nous sommes donc arretes sur une bande d'urgence qui sert entre autre de restaurant aux differents poids lourds. L'ajustement devait etre anodin. Mais le moteur s est eteint. Deux camionneurs sont venus nous aider. Ils nous on appele une depaneuse gratuite qui est comprise dans le prix des autoroutes delabrees. ( ingenieux ces mexicains). Il y a une seule unite pour les +/- 200 km de route et puis on etait un dimanche. Nos deux premiers camionneurs nous ont laisses et on a attendu...et attendu...et encore attendu. Trois autres camioneurs sont venus a leurs tours...y mettre leur grain de sel. Sans succes! Apres plus de 2 heures, on a enfin apercu la depaneuse sur l'autre bande de circulation...un des camioneurs a traverse en courant l autoroute en faisant des gestes et a finalement pu arrete cette depaneuse qui a fait une petite marche arriere en pleine autoroute pour acceder au passage entre la borne centrale. Une fois la Paceñita mise sur la remorqueuse...nous avons ete emmenes jusqu' au payage suivant. Le depanneur a depose notre voiture sur la bande d urgence. Sophie est restee pres du vehicule et moi je suis parti denicher un eventuel mecanicien-qui-travaillerait- un-dimanche.
On en a trouve un et le depaneur m'a laisse la a attendre que le mecanicien rassemble tous ces outils rouilles et on est partis rejoindre la paceñita.
Arrives pres d elle et de Sophie...Un semi-remorque nous avait englouti une partie de la vitre et la totalite du retroviseur du conducteur. Sophie a courru apres le chauffeur pour l arreter car bien sur il n avait rien vu ni rien senti. Pas de souci l assurance du chauffeur du semi-remorque prendra en charge la reparation a Tuxtla. Entretemps les mecaniciens ont trouve le pourquoi-du- comment notre voiture ne voulait plus avancer. En fait il s agit toujours du meme probleme que depuis le debut, il s agit du temps du moteur, normalement c est l ordinateur de bord qui doit le changer tout seul, ce qui n est pas le cas ici. Apres cette journee de malchance, et pour courronner le tout, nous avons decide d'arreter les frais et en prenant de l essence a Minatitlan, et c est la que gentillement un policier, un taximen et un pompiste, nous ont aide a remettre notre retro avec du scotch. Hubert s est un peu ecorche le doigt en voulant leur donner le retro, heureusement rien de grave, ca pissait le sang du coup on nous a conseille de mettre de l essence, c etait parfait. Voulant faire des economies nous sommes alles loges dans un petit hotel, carrement pourrave, le pire qu on ait trouve en 2 mois,heureusement on avait nos petits draps.
Ce lundi matin, nous sommes partis de bonne heure, a 7h, admirer les paysages du Chiapas, sur des routes avec pas mal de trous et nous sommes a present arrives a Tuxta Gutierrez pour un jour ou deux car c est ici que nous allons recevoir l argent de l assurance. La vie ici n est pas trop chere, nous mangeons pour moins de 3 euros, et nous avons trouve un petit hotel sympa.

5.11.06

Ya esta...Hace 5 años juntos !

Puerto de Veracruz

Medusa

il est ou flipper?

Veracruz

Veracruz, c est le plus grand port du mexique, on peut y voir l architecture hispanique et c est aussi la musique traditionnelle qui resonne au coin du zocalo (place principale) et a chaque coin de rue. Tous les soirs vers 20h, qu il pleuve ou qu il vente, les plus ages se mettent a danser le danzon, danse traditionnelle d origine cubaine. Un jeune homme d une soixantaine d annee nous a appris les pas, a vous d essayer maintenant: choisissez un partenaire, face a face, pieds joints, ca se danse en carre, vous avancez le pied gauche pendant que votre partenaire recule le pied droit, puis avancez le pied droit pendant que votre partenaire recule le pied gauche, chacun fait un petit pas chasse, vous ramenez le pied gauche vers le droit et votre partenaire fait l inverse. Continuez et reculez d un pas du pied droit pendant que votre partenaire avance du gauche, reculez ensuite le pied gauche pendant que votre cavalier avance du pied droite, puis de nouveau un petit pas chasse.
Entrainez vous car nous allons ramener de la musique danzon dans nos bagages! surtout ne faites pas ces gestes trop brusquement car ca se danse en douceur.
Vendredi, nous avons pris le temps d aller visiter l aquarium, un peu plus grand que celui de liege, puisqu il parait que c est le plus grand d amerique latine! il nous a semble un peu trop touristique et un peu trop court mais il y avait de belles pieces! du poisson clown deguise au requin, en passant par les fameuses mantarraya ou meduse, c etait assez beau...

Toluca - Veracruz

Le lendemain a l aube surpris par le froid, nous avons repris la route pour Cuernavaca... Apres avoir cajole le moteur de notre Paceñita toute la nuit nous aurions espere ne plus avoir de problemes...et bien ce ne fut pas le cas! Souvenez vous du mecancien de Guadalajara qui nous disait de changer les freins...Et bien il avait raison. Lors de la grande descente vers Cuernavaca nos freins nous ont laches. De la fumee ainsi que de l huile sortait de nos roues de devant. Nous avions avec nous des freins de remplacement...On avait prevus le coup. Mais on a pas eu le choix du mecanicien et celui-la nous a bien arnaque. A peine repartis vers Tepotzlan, nous sommes a nouveau arrete car les freins n allaient pas super. Et donc nous avons a nouveau recherche un mecanicien qui nous a refait le boulot en mieux et pour 10 X moins cher. Nous avons donc repris la route confiant...Nous avons tout doucement pense aux divers paysages que nous avions traverse et ceux qui nous restent a decouvrir...Que ce soit sur autoroute ou petite route de montagne la beaute des paysages nous emerveille a chaque fois. Champs d agave (pour faire la tequila), champs de ble seches au soleil, large etendue boisees...plamiers, montagne, volcan... quelle richesse! Arrives a Puebla, nous nous sommes un peu perdu dans la ville pendant une bonne heure, le temps de remarquer juste avant de prendre l autouroute que notre Paceñita faisait encore des siennes: une visse du distributeur etait cassee et une fois de plus un gentil mecanicien nous a aide, directement apres nous avons trace vers Veracruz... ou nous sommes arrives de nuit. Nous y restons 2 jours et reprendrons la route dimanche.

3.11.06

Un cousin du Popocatepel ?

Guadalajara - Combien vous prenez pour une sandale?

Guadalajara

De San Blas, nous sommes arrives tant bien que mal dans la deuxieme plus grande ville du mexique, Guadalajara qui a +/-6 millions d habitants. Le temps de rechercher un hotel, nous nous sommes pris notre premier PV (qu on ne payera pas bien sur ! hi hi !) on a vite debarque tout nos bagages et nous sommes files chez le mecanico, sur la route hubert a chope un retro et nous sommes vites partis ni vu ni connu. Le cable de l accelerateur s etait emmele avec celui de l air co... le soir nous en avons profite pour visiter la ville et nous nous sommes interesses aux problemes de Oaxaca car il y avait une conference sur la place a ce sujet. Oon a ete discute avec les gens. En 2 mots c est le gros bordel la-bas, car 3 partis politiques se disputent la presidence de l etat et s ajoute a ca le probleme des enseignants qui ne sont pas payes et tous les problemes de corruption et des elections presidentielles ( ils ne sont pas fort content de Calderon) ...il y a deja eu une dizaine de morts pour l instant par la, dont des enfants et des journalistes.

Un petit coup de balais et il a l air comme neuf !

il est pas bien notre hotel?

El muelle de San Blas

San Blas Los dias de los muertos