de tijuana a buenos aires

27.4.07

L aventure c est l aventure

Apres presque 8 mois de voyage, il est normal de connaitre des periodes un peu plus creuses que d autres. Voila c est chose faite ! Pas toujours facile....Mais nous ne sommes pas ici pour nous plaindre, bien au contraire ! C est juste que nous avons eu une approche assez difficile avec les equatoriens...Apres notre vol, nous allons dire que nous ne sommes pas tombes sur les plus sympa, (policier, taximens, etc), ce qui ne nous a pas aide a trouver les cotes positifs du pays. Mais il n y a rien a dire la-dessus, l Equateur est un pays magnifique aux paysages extraordinaires (dont vous n aurez pas de photos): volcans enneiges ou encore en activite, jungle, etc (mais tres souvent l excursion est hors de prix!). Enfin voila quand on vient d un pays comme la Colombie ou les gens sont super aimable et les prix raisonnables, pour arriver dans un pays ou 4 personnes sur 5 essayent de vous arnaquer et vous voient comme des dollars sur pattes....la transition est brutale... Nous sommes actuellement a Cuenca tres belle ville coloniale, ou nous passons nos journees a chercher un appareil photo. Et fort heureusement nous avons pu trouver un chargeur pour notre camera....
Une fois l appareil photo en main nous repartirons pour de plus belles aventures ...vers le Perou

21.4.07

Manque de chance ou de vigilence?

Bein voila apres 7 mois et demi de voyage, il fallait bien que ca nous arrive au moins une fois!
Apres notre visite de Quito nous avons decide de continuer notre chemin vers Latacunga....Et bien y a des jours ou il faudrait mieux rester dans son lit. Lorsque nous sommes descendus du bus arrives a destination nous avons remarque que nous etions fait voler ! Notre sac noir ( le plus precieux) etait en dessous du siege contre mes jambes. Des gens en ont profite de notre somnolance pour ouvrir a la lame de rasoir notre sac. Bilan des courses : deux appareils photos voles (le nouveau achete a panama et mon ancien argentique), plus bien evidemment notre Ipod avec toutes nos photos que l on avait pas encore graves et bien sur les musiques qu on collectionnait des differents pays. Enfin c est plus les photos qui nous ennuient...
Mais heureusement, nous avons encore l essentiel: nos papiers, passeports et carte que nous avions sur nous et ... la camera! (ils n ont pas su la voler elle etait un peu lourde!) Apparamment, les voleurs seraient dexendus avec nos biens avant que nous dexendions du bus. Ils ont ete couverts par un gars qui vendait des journaux. On a directement appelle la police, nous nous sommes fait embarques dans une voiture de detectives qui avaient d autres affaires plus compliquees que la notre a regler...(braquage d une personne, histoire de faux billets!) du coup il nous ont laisse au poste et nous allons faire une declaration de police. Il est peu probable qu on nous rembourse quelque chose...enfin on essayera quand meme avec l assurance qu on a pour l appareil (ils ont du boulot avec nous....) apres cela nous partirons pour Banos, nous reposer de toute cette histoire dans les eaux thermales....

20.4.07

La mitad del mundo


Un mythe qui tombe a l eau...

Impatients de mettre un pied dans chaque hemisphere, nous nous sommes rendus a "la mitad del mundo". Bon nous n avons pas hesitez a nous preter au jeu des photos....assez contents finalement d avoir traverser cette ligne. Sortant du site proprement dit,nous avons ete nous perdre dans un petit museequi nous a explique leur propre explication scientifique de cette fameuse ligne. En gros nous vous avons menti, nous n avons jamais pris une photo de nous chacun dans son hemisphere....car la vraie ligne se trouve a +/- 200 metres de la! A l epoque les scientifiques francais ne savaient pas comment utiliser le GPS.
Bon il est vrai que l Equateur ne passe pas seulement en Equateur, mais l Equateur est le seul pays ou la ligne a pu etre etablie par les scientifiques ou bien avant par les incas.... (pour la version non officielle).
C est sur le haut d un volcan que les incas avaient determine l equateur, un cercle d ou partaient plusieurs lignes (les tropiques, soltices, equinoxes...) ils auraient utilise ces lignes pour etablir ou batir leurs monuments incas. Ca serait une raison qui explique pourquoi toutes les eglises de Quito sont alignees sur le meme axe, en direction du cercle. Les conquistadors ont construits leurs edifices sur les ruines incas. Du coup,pour voir les vestiges incas, il vaut mieux aller au Perou, car ici il en reste peu voire pas.
Nous nous sommes quand meme rendu a la vrai mitad del mundo, ou il y avait des experiences tres scientifique a l appui pour prouver qu a cette endroit nous etions a une latitude de 0º0'0''. Genre lorsque vous laisser couler de l eau d un evier, l eau ne coule pas dans le meme sens selon qu on est au nord ou au sud. Mis appart ca les autres experiences etaient fort basique et subjectives ! En gros la mitad del mundo est un endroit pour attraper les touristes, ou les differents musees vous vendent leur propre verite.

19.4.07

Los Frailes....droles de plantes !


Cendrillon et les Polylepsis


Nos derniers moments chez les gens du nord

Notre periple equatorien suit son cours, nous avons ete nous promener dans le nord. Le paysage est superbe malgre les quelques nuages qui nous empechaient de voir les sommets des nombreux volcans qui nous entourraient. Au programme: une chouette marche a Cuicocha autour d un cratere devenu un lac. Au milieu de ce lac, il y a deux iles qui portent le nom de Cuicocha. L histoire raconte qu elles etaient infestees de cochon d indes ou qu elles auraient la forme de ce fameu "cui" (cochon d inde qui se prononce "couille") .
Nous avons aussi ete nous ballader dans une foret millenaire a El Angel, ou nous n etions pas a l abris de rencontrer les septs nains. Un petit coin de paradis rempli de marecage et d humidite. Ce qui n etait pas pour nous deplaire, car l endroit avait l air d etre epargne des touristes. Et oui une fois que ca devient un peu dur d y arriver et qu il faut le meriter, personne n y va....

Un peu de meditation ca fait pas de mal...


La laguna de Cuicocha


14.4.07

A trois pas de la moitie du monde

Il etait temps pour nous de suivre notre chemin et de quitter la Colombie pour l Equateur, meme si nous aurions pu y rester encore quelques mois. Apres Pasto et Ipiales nous avons continue la Panamericaine et passe la frontiere equatorienne. Direction Ibarra a 2h de la, ou plutot un petit village nomme Natabuela. Nous y avons retrouve un coulpe de belge et leurs 4 enfants que nous avions rencontre il y a quelques mois au Guatemala. Ils nous donnent de bons conseils pour visiter l Equateur sans tomber dans les bon vieux sites touristiques. Neanmoins nous ne pouvions echapper au marche le plus important du pays, celui d Otavalo. Cela faisait longtemps que nous n avions plus fait une journee shopping et que nous n avions plus rencontre les touristes de masse. Je crois que nous venons d en prendre une bonne dose pour les 5 mois a venir. Mais malgre tout ca les indigenes qui vendent leur artisanat restent fort ouverts et il est assez facile d entammer une conversation en espagnol ! Ce n est pas encore pour tout de suite que nous pourrons nous exprimer en "Quichua" malgre nos premieres tentatives.

Pourquoi faire complique quand on peut faire simple?


Une zone de paix ?

Tout au long de notre traversee colombienne, nous nous sommes habitues a la presence des militaires. Du simple soldat munit d une vulgaire matraque en bois au commandant muni de mitraillette hyper lourde avec les belles grandes ceintures de munitions qui vont avec. Apres quelques temps il etait devenu presque rassurant, lors d un voyage, de se faire arreter pour etre fouille de la tete au pied face collee au bus. Apres quelques heures de route vers Tierradentro il y avait un espece de vide...Nous avions effectue 4h sans auncun signe de l arme. Arrives a San andres, idem. Nous ne savions pas si cela devait nous rassurer ou pas. Mais nous n avons pas tarde a savoir le comment du pourquoi. San Andres fait partie d un des nombreux villages de la region formant une espece de reserve, voire de parc nationanal. Et cette region est plus ou moins autonome. Elle depend tout de meme des lois du gouvernement mais elle ne possede pas d alcalde ( bourgmestre) ni de police. Les indigenes ont leurs propres lois. Ils elisent un "Cabildo" qui avec d autres indigenes gerent "l ordre publique". Par exemple si quelqu un commet un delit il sera directement juge par la communaute elle meme. Les responsables de cette communaute sont juste munit d un baton qui represente l autorite. Donc en gros depuis une quizaine d annee, le gouvernement, les guerrillas et les indigenes ont conclu un espece d accord que tous les partis respectent. De plus ces indigenes sont assez pauvres et se nourrissent de leurs recoltes et puis ils ne cultivent pas la coca donc il n y a rien qui genere de l argent qui pourrait amener la guerrilla a rompre cet accord.

El aguacate une de nos ballade


11.4.07

Tierradentro

De Sylvia, nous avons du repasser par Popayan pour prendre un terrible bus jusqu a Tierradentro, un site archeologique perdu a quelques 4 heures de la. La route n est pas pavee du coup le voyage est assez remuant. La region est magnigique, verte et remplie de montagne. Nous nous sommes arretes dans le petit village de San Andres et ses quelques 2000 habitants ... nous avons fait connaissance avec des locaux qui nous ont invite a la disco du coin, un bar salsa ou on s est bien amuse.
Le lendemain, un peu fatigues, nous avons ete voir le site archeologique de Segovia, ou les tombes sont en sous sol, on peut y voir des peintures de l epoque pre-colombienne.
Lundi nous sommes partis pour une journee tres sportive ou nous avons ete nous promener du cote de l aguacate. Nous sommes montes d un versant a l autre de la montagne pour arriver tout au dessus en passant notamment par les champs de bananes cultives par les indigenes. L apres midi nous sommes monte a cheval pour aller vers un autre village, santa rosa, mais les chevaux un peu trop habitues a leur tour touristique ont fait leur feneants et du coup on a rebrousse chemin...

Sympa pour y reposer, n est ce pas?


Sylvia...

A Sylvia nous avons aussi suivi une procession de Paques, un peu differente car tous les indigenes des villages alentours viennent aussi y assister. Comme au Guatemala, ils sont habilles de maniere traditionnelle et meme les hommes portent la longue jupe mauve...avec le petit chapeau quasi melon. Figurez-vous qu un businessman-indigene nous a propose un tour touristique que nous avons directement refuse, il s agit de partir de sylvia jusqu au village indigene, ils expliquent leur culture et apres...surprise on peut se deguiser avec leurs habits! quelle drole de maniere d approcher une culture...ce genre d excursion n est pas trop pour nous...
Nous avons pris le bus en vue d aller nous promener dans ce meme village indigene, mais le probleme c est qu on a jamais trouve la place du village parce qu il n y en avait tout simplement pas, du coup nous avons fait l aller retour en bus, en admirant la region...A refaire on l aurait fait a pied !

Et on dit que les couturiers creent la mode


Lumieres de Paques


Une autre sorte de sauveur !


Le sauveur de notre planete


Popayan et ses processions de Paques...

Un peu triste de laisser Cocora derriere nous, nous sommes partis vers Popayan pour assister aux processions de Paques. Il y avait un monde de fou pour car en effet la ville est renommee pour ces processions durant la semaine sainte. Pour trouver une place pour juste voir la processions il vaut mieux arriver vers 17h en sachant que la procession ne commence pas avant 21 h... Les gens portent sur le dos de lourdes statues avec des scenes de la bible... et le plus amusant c est que l armee aussi defile! de terre, de mer, de l air...tout le monde s y met...
Un peu trop de monde pour nous du coup nous sommes partis vers Sylvia, un petit village indigene a une heure de la.

L armee sort ses habits de parade


A vu d oeil ca pese une tonne !


A chacun son dechifrage, mais nous on lit FARC !


Une certaine realite colombienne...


Journees champetres a Cocora

Nous sommes aussi partis nous ballader 3 jours avec Vincent, un chouette baroudeur francais, dans la vallee de Cocora, avec ses hauts palmiers....la ballade est tres sympa, parsemee de petit ponts de bois, de petites cascades, de beaucoup de boue et quelques fois de militaires qui surveillent le coin en s ennuyant un peu... C est sur, on s est fait un peu des mollets, sans que ce soit trop dur non plus... Le premier jour nous sommes alles jusqu a Acaime ou nous avons loge et le lendemain, nous sommes partis marcher jusqu a Estrella de Agua, ou il y avait une auberge qui a ete brulee par les FARC il y a plus d un an car les proprietaires n ont pas voulu payer les "impots".
Nous nous sommes mis au rythme des soirees champetres a la lueur de la bougie et a taper la carte, le tout sous des apres-midi un peu pluvieuses et froides, on s est rechauffe a l agua de panelle (une sorte d eau sucree) et avec un vieux fond d arguardiente (l alcool local).

Montagne et palmiers, etrange melange a Cocora


Pendant ce temps, a Salento....


Salento: Une petite jatte? ou une poker?

Salento, c est un petit village tranquil completement entoure par les montagnes et la Valle de Cocora. C est vraiment paisible. Meme si les soirs ou nous dansions la salsa et autre vallenato sur la place, un groupe d une bonne cinquantaine de militaires armes jusqu au dent s assurait de notre bien-etre. Nous avons trouve une petite auberge ou nous nous sommes fait de nouvelles connaissances avec qui nous avons explore les environs. Les promenades aux alentours ne manquent pas, nous sommes alles visiter deux fincas ou on nous a montre comment on recolte le cafe, avec degustation a l appui! Nous qui n etions pas tres fan de cafe, nous nous sommes laisses tenter...enfin moi du moins...Entretemps, Hubert est devenu completement fan d un jeu amusant du village, le jeu de tejo, typiquement colombien et typiquement masculin aussi. C est une sorte de petanque sauf que la boule est un palot de metal qu il faut lancer dans une sorte de panneau de boue sechee, en essayant de toucher un des deux triangles, ce qui cree une mini explosion! Le jeu est gratuit, si on boit une (ou des)biere(s), la "poker". Hubert a deja pense a importe le concept en Belgique...affaire a suivre...

Le grand rival de la petanque...


Arabica ou colombiana? on attend les connaisseurs


En route pour la region du cafe!

Et bien voila apres avoir bien profite de Bogota, de ses soirees salsa et de nouvelles rencontres, nous sommes directement partis pour la region du cafe, pres d Armenia. Cette region nous avait ete conseillee par pas mal de monde et nous n avons pas ete decus, au contraire, nous avons plutot adore.

Notre premiere direction etait Montenegro, (non pas en serbie mais bien toujours en colombie) le village n a rien d exceptionnel si ce n est qu il y a un parc national du cafe, mais qu en fait il s agit plutot d un parc d attraction genre walibi mais en plus nul! Nous sommes partis en jeep avec une mamy au volant et nous avons joue le jeu pour une heure ou deux et nous avons fait un peu de buggy ou nous sommes revenus couverts de boue, puis nous avons pris le petit train et le telepherique... Et comme qui dirait l autre : Si on aurait su on aurait pas venu !
L apres midi meme, nous sommes directement partis pour un autre village, bien plus sympathique, Salento.

10.4.07

La main aux grains